最后更新:13 August 2026
本条款适用于您对 Luma(“Luma”、“我们”)的使用,Luma 通过 lumaip.com 提供。订阅或使用 Luma 即表示您同意本条款。如果您不同意,请勿使用本服务。
Luma is a subscription and activation service. It provides you with access and an activation code that you use in a separate, independent media player called Strova. Luma and Strova are distinct services: Luma provides your subscription and activation; Strova provides the media-player application and playback. Luma does not itself host or transmit media content.
您必须提供准确的信息,并妥善保管您的登录凭证和激活码。您对自己账户下的活动负责。您必须达到在您所在国家/地区订立合同的法定年龄。
购买后,您将(通过电子邮件和在您的账户中)收到一个激活码。您在 Strova 播放器中激活一次即可连接您的访问权限。激活码仅供一次激活使用,除明确许可的情况(例如您为他人购买的礼品码)外,不得共享或转售。
Because Luma delivers a digital service that begins immediately, you agree that provision starts as soon as you receive your activation code. Where required by law (including the EU/EEA right of withdrawal), you may request a refund within 14 days of purchase provided you have not yet activated or substantially used the service. Once a code is activated, the service is considered supplied. Contact [email protected] for any refund request; we handle these fairly and in line with your statutory rights.
您同意不滥用本服务:不得未经授权转售访问权限,不得试图规避激活或计费,不得进行自动化滥用,也不得进行在您所在司法管辖区违法的使用。我们可以暂停或终止违反本条款的账户。
我们努力保持服务可用且可靠,但不保证不间断的访问。第三方服务商(包括 Strova 播放器和网络服务商)可能会影响可用性。可能会进行计划内或紧急维护。
在法律允许的范围内,本服务按“现状”提供。本条款中的任何内容均不限制根据适用法律不可限制的责任(包括您的法定消费者权利)。除此之外,我们对与本服务相关的任何索赔的全部责任,以您在索赔之前 12 个月内向 Luma 支付的金额为限。
我们可能会更新本条款;重大变更将通过“最后更新”日期体现,并在适当情况下通知您。变更后继续使用即表示您接受更新后的条款。
Questions about these Terms? Email [email protected].